이형진

고성혁 소설가의 신작 소설 <강변 산책>도 '지역문학'의 가치를 새롭게 되새겨 보는 작품이다. 사투리로 쓰인... 아울러, 연속기획 '백조 동인 연재'에는 백조 동인으로 활동한 나도향을 주목한 이형진 교수의 학술논문을...

▲ 상수리 나무집 사람들/ 공선옥 글·이형진 그림|어린이중앙 소설가 공선옥이 펴낸 첫 어린이 장편 동화. ‘종군위안부’라는 다소 무거운 주제를 따뜻한 시각을 통해 아이들에게 드러내 보인다. 초등 고학년. 8,500원...

유영학술재단(이사장 유혁수)은 제18회 유영번역상 수상자로 미국 소설가 매릴린 로빈슨의 장편소설... 교수, 이형진 숙명여대 영문학부 교수가 참여했다. 상금은 1000만원이며, 시상식은 이달 15일 오후 6시 연세대...

대표 소설가 매릴린 로빈슨의 장편소설 『라일라』(Lila)(은행나무)의 번역가 박산호 씨를 선정했다고 6일... 교수, 이형진 숙명여대 영문학부 교수가 참여했다. 올해로 18회째를 맞이하는 '유영번역상'은 영문학 연구와...

박 번역가는 2005년 퓰리처상과 2013년 박경리문학상을 받은 미국의 대표 소설가 매릴린 로빈슨의 장편소설... 교수, 이형진 숙명여대 영문학부 교수가 참여했다. 올해로 18회째인 '유영번역상'은 영문학 연구와 번역에...

국내 소설가인 한강(54·사진)을 호명하며 선정 이유를 이같이 밝혔다. 가장 한국적인 사건들을 자신만의... K문학의 번역 전문가인 이형진 숙명여대 영문학부 교수는 “세계 문단에서 다양한 형태의 소외된 약자들의...

다양한 소설가가 글을 써서 생존할 수 있는 환경이 만들어져야 한다는 데에 한목소리를 내고 있다. 문단의... 이형진 숙명여대 영어영문학부 교수는 올해 초 학술지 ‘외국문학연구’ 제93호에 발표한 ‘영어권...

" 숙명여대 영문학부 이형진 교수는 한국문학 번역에도 K팝의 '탈국가성 전략'을 시도해봄 직하다고... 소설가이자 시인인 작가가 작고 보잘것없어 보이는 일과 존재들에서 찾은 생의 신비가 냉소적이면서도 위트 있는...

지역소멸을 보도한 지방 신문기자 남편과 그에게서 소재를 착안한 소설가 아내를 주인공으로 지역소멸의... 이형진·정기인 옮김 l 소명출판 l 2만8000원. ■ 마지막 이야기들 영어권 ‘단편소설의 거장’ 윌리엄 트레버...

소설가 황석영, 시인 고은 등 사회성 짙은 기성 작가들이 쌓아둔 토양을 발판 삼아 성장한 젊은 작가들이... 이형진 숙명여대 영문학부 교수는 “한강의 작품은 번역된 언어가 영어·프랑스어·독일어·스페인어 등 소수에...